စစ္အစိုးရသာ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈ၏ တရားခံ

မၾကာေသးမီက ေရးသားတင္ျပခဲ့ေသာ “ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ သေဘာထားကို အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ား ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနၾက (West Waits for Suu Kyi Sanctions Signals)” ဟူသည့္ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ တင္ဆက္ေသာ ဧရာဝတီ သတင္း၌ “အေမရိကန္ႏွင့္ ဥေရာပ စီးပြားေရး အဖြဲ႔မ်ားသည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္လာၿပီးေနာက္ ၎တို႔၏ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ သေဘာထားကို ျပန္လည္ စဥ္းစားသံုးသပ္ေနၾကသည္” ဟု ထည့္သြင္းေဖာ္ျပခဲ့သည္။

ႏိုဝင္ဘာ ၁၃ ရက္ေန႔က ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္လာမႈသည္ စစ္အစိုးရႏွင့္ စီးပြားေရး ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ားကို ဆယ္စုႏွစ္ခ်ီ တားျမစ္ထားမႈမ်ားအား အဆံုးသတ္ႏိုင္ေစလိမ့္မည္ဟူေသာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ား ျမင့္မားလာသည့္အေပၚ ဤသို႔တင္ျပခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ယင္း သတင္း၌ “ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈေတြက ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ႏိုင္ငံေရးေျပာင္းလဲမႈေတြ မျဖစ္လာေစဘူးဆိုတာ အေတာ္ေလး ရွင္းေနပါတယ္။ အဲဒီလိုမျဖစ္တဲ့အျပင္ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈေတြေၾကာင့္ အေမရိကန္ ကုမၸဏီေတြရဲ႕ အလုပ္ေတြကို ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေရာင္းဝယ္ေဖာက္ကားေနတဲ့ တျခားႏိုင္ငံေတြက သူတို႔ရဲ႕ ၿပိဳင္ဘက္ေတြဆီ လႊဲေပးလိုက္ရသလိုေတာင္ ျဖစ္သြားတာပါ” ဟုဆိုေသာ အေမရိကန္ ကုန္သည္ႀကီးမ်ားအသင္း၏ အာရွေဒသဆိုင္ရာ ဒုတိယ ဥကၠ႒ တမီ အိုဗာဘီ (Tami Overby) ၏ The Wall Street ဂ်ာနယ္သို႔ ေျပာၾကားခ်က္ကိုလည္း ကိုးကားခဲ့သည္။

“တကယ္လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ အတုိက္အခံကသာ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ဒဏ္ခတ္အေရးယူတဲ့ ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ျပန္လည္သံုးသပ္ဖို႔ အရိပ္အေယာင္ျပမယ္ဆိုရင္ အေမရိကန္ ကုမၸဏီေတြအေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ခ်မွတ္ထားတဲ့ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈေတြကို ဖ်က္သိမ္းဖို႔အေရး စဥ္းစားဖို႔ အေမရိကန္လႊတ္ေတာ္နဲ႔ သမၼတ အိုဘားမား အစိုးရကို တုိက္တြန္းသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္” ဟုလည္း မစၥ အိုဗာဘီက ဆိုေသးသည္။

မစၥ အုိဗာဘီ၏ မွတ္ခ်က္မ်ားသည္ ျမန္မာစစ္အစိုးရအေပၚ ခ်မွတ္ထားေသာ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈမ်ားကို ဖယ္ရွားႏိုင္ေရး၏ အဓိက ေသာ့ခ်က္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျဖစ္သည္ဟူေသာ အေနာက္ႏိုင္ငံ အေတာ္မ်ားမ်ား၏ လြဲမွားေနသည့္ အျမင္ကို ထပ္မံ လွစ္ဟျပလိုက္ျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။ ဤဝန္ထုပ္ဝန္ပိုးကို ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္အေပၚ ပံုခ်မည့္အစား ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈအေပၚ ေဝဖန္သံုးသပ္သူမ်ား အေနျဖင့္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားက ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ မူဝါဒသေဘာထားကို ေျပာင္းရေလာက္ေအာင္ ျမန္မာစစ္အစိုးရက ဘာမ်ားလုပ္ျပခဲ့ပါသနည္းဟူေသာ ေမးခြန္းကို ေမးသင့္သည္။

ဤေမခြန္း၏ အေျဖကား စစ္အစိုးရလုပ္ျပခဲ့သည္မွာ နည္းလြန္းလွ၏ဟူ၍ ျဖစ္သည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လႊတ္ေပးခဲ့သည္၊ သို႔ေသာ္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၂၀၀၀ ေက်ာ္မွာ အက်ဥ္းေထာင္မ်ားအတြင္း ဒုကၡခံေနရဆဲပင္။ စစ္အစိုးရအေနႏွင့္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားက ၎တို႔အေပၚ ခ်မွတ္ထားေသာ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈမ်ား ႐ုပ္သိမ္းေပးေစလိုပါက အနိမ့္ဆံုးအဆင့္အျဖစ္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကို ႁခြင္းခ်က္မရွိ လႊတ္ေပးေပလိမ့္မည္။

ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈမ်ားအေပၚ ခါးခါးသီးသီး ျဖစ္ေနသူမ်ားက ျမန္မာ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား၏ အက်ပ္အတည္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ရံဖန္ရံခါ စကားအျဖစ္မွ်သာ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုမႈမ်ား ရွိေသာ္လည္း ၎တို႔ အမွန္တကယ္ အေလးထားသည္မွာကား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈအခြင့္အလမ္းမ်ား လက္လႊတ္ဆံုးရံႈးရျခင္းပင္ ျဖစ္သည္မွာ ရွင္းလွသည္။

ထိုသို႔ လက္လႊတ္ထားရၿပီး တ႐ုတ္ႏွင့္ စစ္အစိုးရ၏ ေဒသတြင္း “အေပါင္းအပါမ်ား” က ထိုအခြင့္အေရးမ်ားကုိ ရသြားသည္ကား ၎တို႔ တကယ္အေလးထားသည့္ ကိစၥျဖစ္သည္။

ႏိုင္ငံျခားမွ ရင္းႏွီးေငြအလံုးအရင္း ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းသို႔ ဝင္ေရာက္လာမႈေၾကာင့္ ႏိုင္ငံသားမ်ား၏ လူေနမႈအဆင့္အတန္း ျမင့္မားလာလိမ့္မည္ဟု ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈအေပၚ ေဝဖန္သံုးသပ္သူမ်ားက အခုိင္အမာ ေျပာေလ့ရွိသည္။ သို႔ေသာ္ လက္ေတြ႔ျဖစ္ရပ္မ်ားကား ဤသို႔မဟုတ္။ အာရွတဝန္းမွ ႏိုင္ငံတြင္းသို႔ စီးဆင္းလာေသာ အလြန္ႀကီးမားသည့္ ေငြေၾကးပမာဏသည္ သာမန္ျပည္သူမ်ားကို ဆင္းရဲတြင္းမွ ႐ုန္းထြက္ႏိုင္ရန္ မည္သို႔မွ် စြမ္းေဆာင္ႏိုင္ျခင္း မရွိသည့္အတြက္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားမွ ေငြေၾကးေၾကာင့္ ျပည္သူမ်ား အက်ိဳးပိုရွိေစမည္ဆိုသည္မွာ မည္သို႔မွ် ယံုၾကည္ႏိုင္စရာအေၾကာင္း မရွိေခ်။

အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားမွ ေကာ္ပိုေရးရွင္းမ်ားအေနႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ၎တို႔မွန္းခ်က္ႏွင့္ ႏွမ္းထြက္မကိုက္ ျဖစ္ေနသည္ကို တစထက္တစ ရိပ္စားမိလာေနၾကသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ပင္ ၎တို႔ရွိေနျခင္းအားျဖင့္ စစ္အစိုးရအတြက္ လိုအပ္သည္မ်ားကို တစံုတရာ လမ္းညႊန္မႈေပးႏိုင္ေၾကာင္း၊ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ား၏ နည္းလမ္းမ်ားကိုလည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားကို မိတ္ဆက္ေပးႏိုင္ေၾကာင္း စသည့္ ၎တို႔၏ ဓာတ္ျပားေဟာင္းႀကီးမ်ားကို ျပန္လည္ အသက္သြင္းရန္ ႀကိဳးစားလာေနၾကျခင္းျဖစ္သည္။

အျမတ္အစြန္းရေရးသက္သက္ အျမင္ဘက္မွ ၾကည့္မည္ဆိုပါက စီးပြားေရးသမားမ်ား၏ အျမတ္အစြန္း တစံုတရာ ရလိုသည့္အေပၚ အျပစ္ဖို႔ရန္ ခက္ခဲပါသည္။ တ႐ုတ္၊ ထိုင္း၊ အိႏၵိယ၊ စင္ကာပူႏွင့္ ေတာင္ကိုးရီးယားႏိုင္ငံမ်ားက ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အေျခခံ စက္မႈလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ အလံုးအရင္းျဖင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံထားၾကသည္ မဟုတ္ပါလား။ ကုန္ထုတ္လုပ္မႈ အပါအဝင္ တျခားက႑မ်ားတြင္လည္း အခြင့္အလမ္း အသစ္မ်ား ေပၚလာေနၿပီ မဟုတ္ပါလား။

ယခုႏွစ္ ပထမ ၆ လအတြင္း တ႐ုတ္ကုမၸဏီမ်ားကခ်ည္း ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသည့္ပမာဏမွာ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၈ ဘီလီယံ ရွိေၾကာင္း၊ အမ်ားစုကို သဘာဝဓာတ္ေငြ႔၊ ေရနံႏွင့္ ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းမ်ားတြင္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံၾကေၾကာင္း  စစ္အစိုးရ၏ တရားဝင္ ကိန္းဂဏန္းမ်ားကို ကိုးကားသည့္ ႐ိုက္တာသတင္းဌာန၏ အဆိုအရ သိရသည္။

အိမ္နီးခ်င္း ထိုင္းႏိုင္ငံကမူ တ႐ုတ္ႏို္င္ငံထက္ပင္ ရည္ရြယ္ခ်က္ပိုႀကီးေသးသည္။ ထိုင္းအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္းရွိ တနသၤာရီတိုင္း ထားဝယ္ၿမိဳ႕တြင္ ေရနက္ဆိပ္ကမ္းတခုႏွင့္ ၆၄၀၀၀ ဟက္တာ အက်ယ္အဝန္းရွိ စက္မႈဇုန္တခု တည္ေဆာက္ရန္ အစီအစဥ္မ်ား ရွိသည္။

ဘန္ေကာက္အေျခစိုက္ Italian-Thai Development ကုမၸဏီႏွင့္ ျမန္မာ့ဆိပ္ကမ္း အာဏာပိုင္တို႔အၾကား သေဘာတူ လက္မွတ္ထိုးခဲ့ေသာ ဤစီမံကိန္းအတြက္ အေျခခံကုန္က်မႈ တန္ဖိုးစုစုေပါင္းမွာ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁၃.၄ ဘီလီယံ ရွိသည္ဟု သိရသည္။ ယင္းေဒသကို ကုန္စည္ပို႔ေဆာင္ရာႏွင့္ ကုန္ထုတ္လုပ္ရာ ဗဟုိခ်က္အျဖစ္ ေျပာင္းရန္ အစီအစဥ္ရွိသည္ဟုလည္း ခန္႔မွန္းေျပာဆိုေနၾကေၾကာင္း သိရသည္။

“က်ေနာ္တို႔ အလုပ္သမား အေျမာက္အျမား လိုအပ္ပါတယ္၊ သန္းနဲ႔ခ်ီတဲ့ ျမန္မာေတြကို အလုပ္လုပ္ဖို႔ က်ေနာ္တို႔ စည္း႐ံုးမယ္” ဟု Italian-Thai Development ကုမၸဏီ ဥကၠ႒ ပရင္မ္ခ်ိဳင္ ကာနာစု (Premchai Karnasuta) ကေျပာေၾကာင္း မၾကာေသးခင္က The New York Times သတင္းတပုဒ္၌ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

ဤေနရာ၌ ထည့္သြင္းေဆြးေႏြးရန္လိုသည့္ အခ်က္မွာ တခ်ိန္က ေဒသအတြင္းတြင္ အဖြံ႔ၿဖိဳးဆံုးျဖစ္ခဲ့ၿပီး အာဏာငမ္းငမ္းတက္ေသာ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားေၾကာင့္ တရြတ္တိုက္ ေနာက္ျပန္ ျပန္ဆြဲသြားသည့္ တိုင္းျပည္ရွိ ႏိုင္ငံသားမ်ား၏ ဘဝကို ယင္းသို႔ေသာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈက မည္ကဲ့သို႔ တိုးတက္ေစႏိုင္ပါသနည္းဟူေသာ အခ်က္ပင္ျဖစ္သည္။

ျပည္သူလူထု၏ ဆႏၵသေဘာထား ထုတ္ေဖာ္မႈမ်ားကို ပိတ္ဆို႔ထားျခင္းမွာ မည္သို႔မွ်ေျပာပေလာက္သည့္ အရာမဟုတ္ဟု ယူဆထားၾကသည့္ ျမန္မာစစ္အစိုးရသည္ ႏိုင္ငံသားမ်ား အေျခခံက်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈႏွင့္ ပညာေရး အခြင့္အလမ္းမ်ား ဆံုးရံႈးေနမူအေပၚတြင္လည္း မ်ားစြာ အေလးမထားေခ်။ ဤအေျခအေနအတိုင္း ဆက္ရွိေနမည္ဆိုပါက ျမန္မာစစ္အစိုးရအေပၚ ခ်မွတ္ထားေသာ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈမ်ား ဖယ္ရွားပစ္ျခင္းေၾကာင့္ အေနာက္ႏိုင္ငံ ကုမၸဏီမ်ားႏွင့္ ျမန္မာ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားကို ပို၍ ႂကြယ္ဝခ်မ္းသာလာသည္မွလြဲ၍ အျခား မည္သည့္အရာမွ် ျဖစ္လာစရာ အေၾကာင္းမရွိေခ်။

ထိုသို႔ဆိုပါက မည္သည့္အတြက္ေၾကာင့္ ဒဏ္ခတ္အေရးယူသည့္ မူဝါဒမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တြင္ တာဝန္ရွိေနရပါသနည္း။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ျမန္မာျပည္သူလူထု၏ အသံကို ကိုယ္စားျပဳသည္ဟု အားလံုးက သိၿပီးျဖစ္သည္။ သို႔စဥ္တိုင္ ကိုယ့္စံႏႈန္းႏွင့္ကိုယ္ ရွိေနေသာ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားသည္ စစ္အစိုးရအေနျဖင့္ ၎၏ ျပည္သူမ်ား ရသင့္ေသာ အခြင့္အေရးမ်ားအေပၚ ေလးစားသင့္ေၾကာင္း တိုက္တြန္းသင့္ေပသည္။

Only Than Shwe Can Get West to Lift Sanctions ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆိုသည္။
 
Facebook Video Blog
ကာတြန္း
ကာတြန္း
စစ္သည္ေတာ္ စာမ်က္ႏွာ
Ads-for-Cmnat224tg
  • အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္
  • သူ႔အေတြး သူ႔အျမင္

ဒီမိုကရက္တစ္ ယဥ္ေက်းမႈ တည္ေဆာက္ၾကပါစို႔

ျမန္မာျပည္ စာနယ္ဇင္းေလာက အတြက္ အံ့အားသင့္စရာေကာင္းေသာ၊ သို႔ေသာ္ ဝမ္းေျမာက္ဖြယ္ေကာင္းေသာ သတင္းတပုဒ္ကို ယခုရက္ပိုင္းတြင္ ၾကားလိုက္ရသည္။ ျပည္ပအေျခစိုက္

အျပည့္အစံုသို႔

ဆႏၵမေစာၾကပါႏွင့္

ဧရာဝတီျမစ္ဆံု ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းႀကီးအား သမၼတ ဦးသိန္းစိန္မွ ဆိုင္းငံ့ေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္သည္ ျမန္မာ တမ်ိဳးသားလုံး၏ ညီညြတ္မႈေၾကာင့္ ေအာင္ျမင္မႈရသည္ဟု ေျပာရပါမည္။

အျပည့္အစံုသို႔

Donate to Irrawaddy

ေငြလဲႏႈန္း

ေအာက္တိုဘာ ၀၆၊ ၂၀၁၁
us ေဒၚလာ = ၈၃၀ က်ပ္
th ဘတ္ = ၂၅.၆ က်ပ္