“စစ္ေဘာင္ခ်ဲ႕ေနခ်ိန္ စာေပ ေဘာင္က်ဥ္းတယ္”

Monday, 09 August 2010 19:01 အင္တာဗ်ဴး
Print
စာေရးဆရာ သန္းဝင္းလႈိင္ ေရးသားသည့္ “႐ုပ္တုမွ ေျပာေသာ သမုိင္း ပုဂၢိဳလ္ထူးမ်ား” စာအုပ္ကို ၁၉၉၇ ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာျပည္သား စာေပမွ တရားဝင္ ထုတ္ေဝခဲ့သည္။ အဆိုပါ စာအုပ္ ဒုတိယအႀကိမ္ ထုတ္ေဝရန္ ျမန္မာႏိုင္ငံ စာေပစိစစ္ႏွင့္ မွတ္ပံုတင္႒ာနသို႔ တင္ထားစဥ္ ၂ ႏွစ္ခန္႔အၾကာ၌ ပတၱျမားငေမာက္စာေပက အစုိးရမသိဘဲ ဧဝရက္ပုံႏွိပ္တုိက္တြင္ ႐ုိက္ႏွိပ္ ျဖန္႔ခ်ိလုိက္ၿပီးေနာက္ ၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္ ေမလတြင္ စာေရးဆရာကို ဖမ္းဆီးၿပီး ေထာင္ဒဏ္ ၇ ႏွစ္ ခ်မွတ္ခဲ့သည္။ ေထာင္က လြတ္ေျမာက္ခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္းတြင္ ၎ ေရးသားေသာ စာအုပ္တခ်ိဳ႕ကို စစ္အစိုးရက ထုတ္ေဝခြင့္ မေပးခဲ့ေပ။ စာေရးဆရာ သန္းဝင္းလႈိင္သည္ ဇူလိုင္လအတြင္းက ထိုင္း - ျမန္မာနယ္စပ္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕သုိ႔ ထြက္ခြာလာခဲ့သူျဖစ္ၿပီး ၎၏ စာေပ ျဖတ္သန္းမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ ဧရာဝတီသတင္းေထာက္ ကိုေထြးက ေမးျမန္းထားပါသည္။

than-win-hlaingေမး။     ။ ဆရာ့ကို ဘာေၾကာင့္ ဖမ္းဆီး ေထာင္ခ်ခဲ့တယ္လို႔ ထင္ပါသလဲ။

ေျဖ။     ။ အဲဒီတုန္းက စာေပစိစစ္ေရးက ျပည္ထဲေရးေအာက္မွာ ႐ွိတယ္။ ဗိုလ္မႉးႀကီးတင္လႈိင္က ဝန္ႀကီးေပါ့။ သူကေနၿပီးစာအုပ္ကုိ ေစ်းကြက္ထဲမွာ ေၾကာ္ျငာေတြ႔လုိ႔ဆုိၿပီး ေတာင္းလုိက္တယ္။ ဒီစာအုပ္ခုိး႐ုိက္ထားမွန္း သိလ်က္နဲ႔  ခုိး႐ုိက္တဲ့လူကုိေတာ့ မဖမ္းဘဲနဲ႔ ပုံႏွိပ္ဥပေဒ ၂၀ နဲ႔ က်ေနာ့္ကို ဖမ္းၿပီး ေထာင္ ၇ ႏွစ္ခ်လုိက္တယ္။ က်ေနာ္က ၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္ ေမလ ကေနၿပီးေတာ့ ေထာင္က် သြားတာ ၂၀၀၇ ဇန္နဝါရီလ ၃ ရက္ေန႔အထိေပါ့။ စုစုေပါင္း ၆ ႏွစ္နဲ႔ ၈ လ ေထာင္ထဲမွာ ေနခဲ့ရတယ္။ အင္းစိန္မွာ ၁ ႏွစ္၊ သာယာဝတီမွာ ၅ ႏွစ္နဲ႔ ၈ လ ေနရတယ္။  ၂၃၈၇ ရက္တိတိ အဲဒီမွာ အက်ဥ္းက်ခဲ့တာေပါ့။

ေမး။     ။ ဘာျဖစ္လို႔ ထိုင္းႏိုင္ငံဘက္ကို ထြက္လာတာပါလဲ။

ေျဖ။     ။ ဘာျဖစ္လုိ႔ထြက္လာသလဲ ဆုိေတာ့ က်ေနာ့္ စာအုပ္ေတြလည္း အကုန္လုံး စာစီခြင့္မရဘူး။ စာအုပ္ေတြလည္း အပိတ္ခံ ခဲ့ရတယ္။ စာအုပ္ကေတာ့ ၁၅ အုပ္ေလာက္ေတာ့႐ွိတယ္။ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ စာအုပ္ေတြရယ္၊ ဦးႏုနဲ႔ ပတ္သက္တာေတြရယ္၊ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ေဒါက္တာဘေမာ္နဲ႔ ပတ္သက္တာေတြ၊ အဲဒါေတြ အပိတ္ခံခဲ့ရတယ္။ ေနာက္ၿပီး စာေရးခြင့္လည္း မရဘူး။ ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္ DVB တုိ႔၊ RFA၊ BBC၊ VOA အဲဒီ မီဒီယာေတြနဲ႔ ဆက္သြယ္တယ္။ အမွန္သတင္းေတြကို ေပးတယ္။ အဲဒီေတာ့ အစုိးရ အၾကည္အညိဳ ပ်က္ေအာင္လုပ္တယ္၊ စာေပစိစစ္ေရးရဲ႕မူကို ထိပါးတယ္၊ ျပည္ပ မီဒီယာေတြနဲ႔ အင္တာဗ်ဴးေတြလုပ္တယ္၊ သတင္းေတြေပးတယ္ ဆုိၿပီးေတာ့ က်ေနာ့္ကို ျပန္ဖမ္းဖုိ႔အစီစဥ္ လုပ္ေနတယ္ဆိုတာ ခိုင္ခုိင္လံုလံု ၾကားရေတာ့ က်ေနာ့္မိတ္ေဆြေတြက အသိေပးတယ္။ ၿခိမ္းေျခာက္လာတဲ့ သေဘာမ်ဳိးလုပ္ေတာ့ ထြက္လာတာ။

ေမး။     ။ ဆရာ့အေနနဲ႔ ဘာေၾကာင့္ ဒီလုိစာေရးခြင့္မရတာ၊ စာအုပ္ထုတ္ေဝခြင့္ မရေတာ့တာလို႔ ထင္ပါသလဲ။

ေျဖ။     ။ က်ေနာ္တုိ႔က ဒီမုိကေရစီ လုိလားတယ္၊ တနည္းတဖုံ စာေပနဲ႔ တုိက္ပြဲ ဝင္ေနတယ္လုိ႔ အဓိပၸာယ္ဖြင့္လုိ႔ ရပါတယ္။ အဲဒါလည္း တေၾကာင္း။ ေနာက္တခုက ႏုိင္ငံျခား သတင္းဌာနေတြနဲ႔ ဆက္သြယ္တယ္။ ျပည္ပသတင္း႒ာနေပါ့။ အဲဒါသူတုိ႔က အစီအစဥ္႐ွိတယ္။ ဒီျပည္ပ သတင္းဌာနေတြနဲ႔ ဆက္သြယ္တဲ့ လူေတြကုိ စာရင္းေကာက္ ၿပီးေတာ့ အဲဒီလူေတြကုိ အမ်ဳိးမ်ဳိး အေႏွာက္အယွက္ေပးဖို႔။ ဝန္ႀကီးဌာနရဲ႕ အဆင့္ဆင့္ ညႊန္ၾကားခ်က္အရ သူတုိ႔က လုပ္ေနတာပဲ။ ဘာျဖစ္လုိ႔ လုပ္လဲဆုိေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔လုိ အမွန္တရားကုိ သမုိင္းအခ်က္အလက္ေတြနဲ႔ ေဖာ္ထုတ္တဲ့ ဆရာေရးဆရာေတြကို ဒီတုိင္းျပည္မွာ သူတို႔က ယွဥ္ၿပိဳင္အစိုးရလုိ သေဘာ ထားတယ္။ သူတုိ႔ အေၾကာင္းေတြကုိ ေရးတဲ့လူ၊ သူတို႔ေကာင္းေၾကာင္း ေရးတဲ့လူေတြ၊ သူတုိ႔ဘုန္းေတာ္ဘြဲ႔ကုိ ခ်ီးက်ဴးတဲ့လူေတြကုိ အခြင့္အေရးေတြ ေပးတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ဂ်ာနယ္အမ်ဳိးမ်ဳိး မဂၢဇင္းေတြ အမ်ဳိးမ်ဳိး ထုတ္ေဝခြင့္ရတယ္။ အခြင့္အေရး အမ်ဳိးမ်ဳိးရတယ္။ ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ေတြကုိလည္း အမ်ဳိးမ်ဳိးအေႏွာက္အယွက္ ေပးတယ္။ ေထာင္ခ်တာေတြလည္း ခ်တယ္။ အမ်ဳိးမ်ဳိးေပါ့။ အဟန္႔အတား အေႏွာက္အယွက္ေတြနဲ႔ ၿခိမ္းေျခာက္တယ္ေပါ့ေနာ္။ ေနာက္တခါ ဒီႏုိင္ငံေရး တက္တက္ႂကြႂကြ လႈပ္႐ွားေနတဲ့ လူေတြလည္း မြန္းက်ပ္တဲ့ အေနအထားမွာ ႐ွိတယ္။

က်ေနာ္တုိ႔လုိ NLD ပါတီဝင္လည္းျဖစ္တဲ့၊ ေနာက္ ဒီမုိကေရစီ ဘက္ကို ျပတ္ျပတ္သားသားရပ္တဲ့ စာေရးဆရာေတြကို မလိုလားေတာ့ဘူးေပါ့။

ေမး။     ။ ဒီေန႔ျမန္မာႏိုင္ငံ စာေပေလာက အေျခအေနကို ဆရာ ဘယ္လို သံုးသပ္ ခ်င္ပါသလဲ။

ေျဖ။     ။ စာေပဖြံ႔ၿဖိဳးမွ တုိင္းျပည္ဖြံ႔ၿဖိဳးမယ္၊ စာေပ ဆုတ္ယုတ္ရင္ တုိင္းျပည္ ဆုတ္ယုတ္မယ္လုိ႔ က်ေနာ္ကေတာ့ ခံယူတယ္။ ဒါ က်ေနာ္ေျပာတဲ့ စကားလည္းမဟုတ္ပါဘူး။ ဂ်ာမန္ အေတြးအေခၚပညာ႐ွင္ တေယာက္ ေျပာတဲ့စကားပါပဲ။ က်ေနာ္တုိ႔ တုိင္းျပည္ အုပ္ခ်ဳပ္သူေတြက အမွန္တရားကုိ ေဖာ္ထုတ္မယ့္ လူေတြကို ေၾကာက္ကုိေၾကာက္တယ္။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲ ဆုိရင္ သူက လုပ္သမွ် အားလုံးက တခုမွ မွန္တာ မဟုတ္ဘူးေလ။ အမ်ဳိးမ်ဳိး လိမ္မယ္၊ ညာမယ္၊ အမ်ဳိးမ်ဳိးဝါဒျဖန္႔မယ္။ သူတုိ႔က သူတို႔ တည္ၿမဲေရးကုိပဲ လုပ္တယ္။ သူတုိ႔မွာ ရည္႐ြယ္ခ်က္ သုံးရပ္ပဲရွိတယ္။ စစ္အာဏာ တည္ၿမဲေရးရယ္၊ သူတို႔ရပ္တည္ေရးရယ္၊ သူတို႔ကုိ ေထာက္ခံမယ့္လူေတြေလာက္ကလြဲလုိ႔ က်န္တဲ့လူအကုန္လုံး သူတုိ႔ကရန္သူ ဆုိၿပီ သေဘာထားတဲ့ … အဲဒီ သံုးရပ္ပဲ ရွိတယ္။ အဲဒီေတာ့ က်ေနာ္က ဘယ္လုိျမင္လဲဆုိေတာ့ သူတုိ႔ စစ္ေဘာင္ေတြကုိ ခ်ဲ႕ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ က်ေနာ္တို႔ စာေပေဘာင္ေတြက က်ဥ္းေနတယ္လုိ႔ပဲ ျမင္တယ္။

ေမး။     ။ စာေပစိစစ္ေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ေကာ ဘယ္လို ထင္ပါသလဲ။

ေျဖ။     ။ သူတို႔ကေတာ့ စစ္အျမင္၊ စစ္ ရပ္တည္ေရး၊ စစ္အာဏာ တည္ၿမဲေရးအတြက္ လုပ္ေနတဲ့အတြက္ စာေပစိစစ္ေရး ဆုိတာလည္း သူတုိ႔အတြက္ ႏွိပ္ကြပ္ဖို႔အတြက္ လို႔ပဲ သေဘာထားတယ္။ ဒါေၾကာင့္ မုိ႔လို႔လည္း အရပ္ထဲမွာ စာေပ ကင္ေပတုိင္ လုိ႔ေတာင္ေျပာေနၾကတယ္။ သိပ္ေတာ့မဆန္းဘူးေပါ့။ အဲဒီေတာ့ ထြက္သမွ် စာအုပ္ေတြအားလုံး ထိန္းခ်ဳပ္ထားတယ္။ အဲဒါေတြက ျပည္သူလူထုကို တစုံတခု ဒီမုိကေရစီနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ အသိဉာဏ္ေတြေပးမယ္ ဟုတ္လား။ အမွန္တရားကုိ သိ႐ွိသြားမယ္ဆုိ အဲဒါကုိ သူတုိ႔က မလုိလားဘူး။ သူတို႔ေရးတာကိုပဲ ဖတ္၊ သူတုိ႔ေရးျပတာကုိပဲ နားေထာင္။ အဲဒီလုိပဲ သူတုိ႔က လုပ္ေစခ်င္တယ္။

သူတုိ႔က ခ်ေပးထားတဲ့ တုိ႔တာဝန္အေရးသုံးပါး လုိ႔သာဆုိတာ က်န္တဲ့ဒီမုိကေရစီ အင္အားစုေတြ ဘာေတြ အလုိ ႐ွိတာမဟုတ္ဘူး။ ဒီမုိကေရစီ အစစ္ကုိလည္း သူတို႔တည္ေဆာက္မွာ မဟုတ္ဘူး။ အဲဒီေတာ့ သူတို႔က အသံေကာင္းေတာ့ ဟစ္ေနတယ္။ သူတုိ႔ သြားမွာ အတုအေယာင္ ဒီမုိကေရစီပဲ။ ဟုိကတည္းက သူတုိ႔ေျပာၿပီးသား၊ စည္းကမ္း႐ွိေသာ ဒီမုိကေရစီဆုိတာ သူတုိ႔စစ္ေဘာင္က ခ်ထားတဲ့ ပုံစံခြက္ထဲမွာပဲေနဖို႔ပဲ။ က်ေနာ္တုိ႔က ေထာင္က်တဲ့သူက ဟုိမွာ အက်ဥ္းက်တယ္၊ ဒုကၡေရာက္တယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ အျပင္မွာ ေနရတာလည္း ေထာင္တံတုိင္းႀကီးမခတ္ထားတာ တခုပဲ။ သူတုိ႔နဲ႔က စားဝတ္ေနေရး၊ လူမႈေရး၊ ပညာသင္ၾကားေရး ကအစ လူလို လုပ္ကုိင္စားေသာက္လုိ႔ ရတာဟုတ္ဘူး။ အေႏွာင့္အယွက္ေတြ၊ သူတုိ႔ရဲ႕ လက္ကုိင္တုတ္ေတြ လို႔ ေျပာခ်င္တယ္။

အဓိကကေတာ့ သူတို႔ စာေပနဲ႔ စာနယ္ဇင္းသမားေတြကို အေၾကာက္ဆုံးပဲ။ အဲဒီ စာနယ္ဇင္း သမားေတြထဲမွာ အမွန္တရားကုိ လုပ္တဲ့ ဟာမ်ဳိးေတြကုိ သူတုိ႔ေၾကာက္တယ္။ အဲဒီေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔က ဘယ္လုိမွ မလြတ္လပ္ဘူး။  ေလာင္းရိပ္မိ ေနသလုိပဲေပါ့။ အခက္အခဲနဲ႔ ႐ုန္းကန္ေနၾကတာပါပဲ။

ေမး။     ။ စာေပစိစစ္ေရးက ဆရာ့စာအုပ္ေတြကို တအုပ္လံုး မပယ္ဘဲ စာမ်က္ႏွာလိုက္ ျဖတ္ေတာက္တာမ်ိဳး ရွိခဲ့လား။

ေျဖ။     ။ ရွိတယ္။ ဥပမာ ဂဠဳန္ ဦးေစာ။ ဂဠဳန္ဦးေစာ ေနာက္ဆုံးေန႔မွာ ဆိုရင္ ဦးေစာေျပာတဲ့ ဟာေတြကို ျဖဳတ္တယ္။ လက္နက္ ကုိင္ထားတဲ့ ပါတီသာလ်င္ အာဏာရမယ္ ဆုိတဲ့ အပုိဒ္ေပါ့။ အဲဒါကို ျဖဳတ္ခုိင္းတယ္။ ေနာက္တခါ ပထမ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္ကုိ တည္ေထာင္တာ အေနာ္ရထာ၊ ဒုတိယႏုိင္ငံေတာ္ကုိ တည္ေထာင္တာ ဘုရင့္ေနာင္၊ တတိယႏုိင္ငံေတာ္ကို အေလာင္းမင္းတရား၊ စတုတၳႏုိင္ငံေတာ္ကုိ တည္ေထာင္တာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းလို႔ေရးေတာ့၊ စတုတၳႏုိင္ငံေတာ္ကို တည္ေထာင္တာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း မဟုတ္ဘူးတဲ့။ အဲဒါဆုိ ဘယ္သူလဲဆုိေတာ့ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊတဲ့၊ သူက ဒီမုိကေရစီအေရးကုိ လုပ္ေနတာတဲ့၊ သူ႔ကိုပဲေရး တဲ့။ အဲဒီလုိေျပာ လႊတ္လုိက္တယ္။ ဒါ က်ေနာ္ မွတ္မွတ္ရရေပါ့ေနာ္။

ေမး။     ။ အခုေခတ္ လူငယ္ေတြကိုေကာ ဆရာ ဘယ္လုိျမင္ပါသလဲ။ စာအုပ္ စာေပနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ေပါ့။ စာဖတ္ခ်င္စိတ္ေကာ ရွိတယ္လို႔ ထင္ပါသလား။

ေျဖ။     ။ လူငယ္ေတြကေတာ့ စာဖတ္ခ်င္တဲ့ စိတ္ ႐ွိၾကပါတယ္။ လူငယ္ပီပီေပ့ါ၊ တက္တက္ႂကြႂကြ လႈပ္႐ွားခ်င္တယ္။ လူငယ္ေတြ အတြက္ စာဖတ္ဖို႔ဆိုရင္ လက္႐ွိ အေျခအေနအရ စာၾကည့္တုိက္ပဲ ဆုိပါစုိ႔။ စာၾကည့္တုိက္ ဆိုတာက ျပန္ၾကားေရးက၊ သူတုိ႔ ႀကံ့ခုိင္ေရးက ဖြင့္ထားတဲ့ စာၾကည့္တုိက္ေတြပါပဲ။ ျပည္သူရဲ႕ရန္ပုံေငြေတြနဲ႔ ဖြင့္တာ။ ဒါေပမယ့္ သူတုိ႔အသင္းဝင္မွ ဒီစာအုပ္ေတြ ငွားခြင့္႐ွိတယ္။ သြားဖတ္ခြင့္႐ွိတယ္။ က်န္တဲ့ သာမန္လူ တေယာက္က စာၾကည့္တုိက္ေတြမွာ ဘာမွ ဖတ္ခြင့္မ႐ွိဘူး။ ကူးယူခြင့္ မ႐ွိဘူး။ ဥပမာဆုိ အမ်ဳိးသား စာၾကည့္တုိက္ ဆိုရင္ အခုထက္ထိ ထည္ထည္ဝါဝါ မတည္ေဆာက္ႏိုင္ေသးဘူး။ ၿပီးေတာ့ စာအုပ္တအုပ္ကို က်ေနာ္တုိ႔က လြတ္လြတ္လပ္လပ္ မရဘူး။

ဥပမာ က်ေနာ္က ဗုိလ္ေအာင္ေက်ာ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေရးမယ္ ဆိုၿပီးေတာ့ က်ေနာ္သြားေတာ့ အဲဒါ တုိးတက္ေရး မဂၢဇင္း ၁၉၃၅ က၊ အဲဒါ ငွားလုိ႔မရဘူးတဲ့။ ဗုိလ္ေအာင္ေက်ာ္ အေၾကာင္းလည္း ေရးလုိ႔မရဘူးတဲ့။ က်ေနာ္တုိ႔ကုိ ကန္႔သတ္ထားတယ္တဲ့။ ဟ၊ ဘယ္သူကေျပာလဲဆုိေတာ့ ဝန္ႀကီးတဲ့၊ ဝန္ႀကီးက ဒီလုိပဲ ေရးခြင့္မ႐ွိဘူးလုိ႔ ေျပာတယ္။ အဲဒီအေၾကာင္းအရာက ၁၉၃၅ ကေန က်ေနာ္တုိ႔ လြတ္လပ္ေရးမရခင္ ကတည္းက အေၾကာင္း အရာေတြ၊ အဂၤလိပ္ကုိ ေတာ္လွန္သြားတဲ့လူ။ က်ေနာ္တုိ႔ လြတ္လပ္ေရး ရတာ ၆၂ ႏွစ္႐ွိၿပီ။ ဘာလုိ႔ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ မေပးတာလဲ။ အဲဒါေတြ လာမေျပာနဲ႔ က်ေနာ္တုိ႔ ဘာမွ မသိဘူး။ ခင္ဗ်ား ဆက္ေျပာရင္ ဝတၱရားေႏွာင့္ယွက္မႈနဲ႔ သက္ဆုိင္ရာကုိ တုိင္ရမွာပဲဆုိၿပီးေတာ့ ဘာမွ ကူးလုိ႔မရဘူး။

သတင္းစာေဟာင္းေတြ၊ ဂ်ာနယ္အေဟာင္းေတြဆုိလည္း သူတုိ႔က အကုန္လုံး ေသာ့ခတ္ထားတယ္။ ဘယ္သူမွ ဝင္လုိ႔မရဘူး။ အဲဒီဝန္ထမ္းကလည္း ထုတ္မေပးရဲဘူး။ အဲဒါလွ်ဳိ႕ဝွက္ခ်က္တဲ့၊ ႏုိင္ငံေတာ္လွ်ဳိ႕ဝွက္ခ်က္ကို တိတိက်က် လုိက္နာပါလို႔ဆုိတယ္တဲ့။ စာၾကည့္တုိက္ဆုိတာက အမ်ားျပည္သူ ဗဟုသုတရေအာင္ ဖြင့္ထားတဲ့ဟာ မဟုတ္ဘူးလား။ က်ေနာ္တုိ႔က ကုိလုိနီေခတ္ ေလာက္တုန္းကေတာင္ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ပညာ႐ွာခြင့္တုိ႔၊ ေရးသားခြင့္တုိ႔ မိမိရဲ႕ဆႏၵကုိ ထုတ္ေဖာ္ခြင့္တို႔ ဘာမွ မ႐ွိဘူး။

သူတို႔က သမိုင္းကို အေမွာင္ခ်ထားခ်င္တယ္၊ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ထုံးသုတ္ေနတယ္။ အခ်က္အလက္ေတြ အာလုံးကုိ ေဖ်ာက္ဖ်က္ ေနတယ္။ သူတုိ႔ အက်ဳိးအတြက္သာ သူတုိ႔က အဲဒီလူတစု ကုိသာ ေရးခြင့္ သားခြင့္ ေလ့လာဖတ္႐ႈခြင့္ေပးတာ။ ေနာက္တခုက  ျပည္ေထာင္စု ရိပ္သာလမ္း၊ ဟဲလ္ပင္လမ္းလုိ႔ေခၚတယ္။ အဲဒီမွာလည္း အမ်ဳိးသားေမာ္ကြန္းတုိက္ ဆုိတာရွိတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ သြားဖတ္လုိ႔မရဘူး။ ဝန္ႀကီး႒ာနစာပါလား၊ ခြင့္ျပဳခ်က္ပါလား၊ ပါမွရမယ္။ အဲဒီမွာ ထုိင္ဖတ္လုိ႔လည္း မရဘူး။ ကူးယူခြင့္ဆုိတာ ေဝလာေဝးပဲ။ အဲဒီလုိမ်ဳိး ဘာလုိ႔လုပ္ထားလဲဆုိေတာ့ သူတို႔က အမွန္တရားကုိ လူထုသိမွာ သိပ္ေၾကာက္တယ္။ အမွန္တရားသိရင္ သူတုိ႔ညာေနတာေတြ၊ ဝါဒျဖန္႔ေနတာေတြ လူထုက သေဘာေပါက္လာရင္ သူတုိ႔ကုိ မေထာက္ခံမွာ စုိးတယ္။ အဲဒါပါပဲ။

ေမး။     ။ ထိုင္းႏိုင္ငံကို ေရာက္လာၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာ ဆရာ ဘာေတြဆက္လုပ္ဖုိ႔ ႐ွိလဲ။ ျပည္တြင္းမွာ ေရးခြင့္ မရခဲ့တဲ့ စာေတြ ေရးမလား။

ေျဖ။     ။ အမွန္တရားန႔ဲ ကုိက္ညီတဲ့ လူထုရဲ႕လုိအပ္ခ်က္ ကေလးကုိ က်ေနာ္အေနနဲ႔ တေထာင့္ တေနရာကေနၿပီးေတာ့ ပါဝင္ေဆာင္႐ြက္ခ်င္တယ္။ ေနာက္ ဒီမုိကေရစီ ရ႐ွိေရးအတြက္ က်ေနာ့္အေနနဲ႔ ဒီမွာ ႐ွိတဲ့အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္ခ်င္တယ္။ ဟုိမွာ က်ေနာ္တုိ႔ ေရးခြင့္မရတဲ့ စာအုပ္ေတြကို ဒီလြတ္ေျမာက္ေသာ နယ္ေျမမွာ ျပန္ထုတ္ခ်င္တယ္။ အဲဒီလို ေရးသားခ်င္တဲ့ ရည္႐ြယ္ခ်က္နဲ႔ တိမ္းေ႐ွာင္ခဲ့တဲ့ သေဘာပါပဲ။

အဓိကကေတာ့ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းတုိ႔လို ႏုိင္ငံ့ေခါင္းေဆာင္ ႀကီးေတြေပါ့ေနာ္။ ႏုိင္ငံရဲ႕လြတ္လပ္ေရး က်ဳိးပမ္းမႈ၊ ဒီမုိကေရစီကုိ ေ႐ွ႕႐ႈတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြ အေၾကာင္း။ ေနာက္တခုက တပ္မေတာ္ေခါင္းေဆာင္ ဆုိေပမယ့္ သူတုိ႔မလုိတဲ့ ေခါင္းေဆာင္ဆုိရင္ သူတုိ႔က ေရးခြင့္မရေတာ့ဘူး။ ဥပမာ - ရဲေဘာ္သုံးက်ိပ္ဆုိ မလုိခ်င္ဘူး။ ရဲေဘာ္သုံးက်ိပ္ နာမည္ ပါရင္ကုိ မႀကိဳက္ေတာ့ဘူး။ သခင္ကုိယ္ေတာ္မႈိင္း ဆုိလည္း မလုိခ်င္ဘူး။ အဲဒီလုိေတြ ျဖစ္ေနတာေပါ့ေနာ္။ က်ေနာ္တုိ႔ကေတာ့ သခင္ကုိယ္ေတာ္မႈိင္း ဆိုတာ အမ်ဳိးသား စာေပေခါင္းေဆာင္ပဲေလ။ ဦးေဆာင္မႈျပဳသြားတဲ့ ဆရာႀကီးပဲ။ ေနာက္တခါ  အမ်ဳိးသားေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ဆုိလည္း ဒီလုိပဲ။ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း အေၾကာင္းကုိ လူငယ္ေတြသိရင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ က႐ုဏာ သက္မယ္။ အဲဒီလို ယူဆၿပီးေတာ့ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းလည္းမလုိခ်င္ဘူး။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္လည္း မလုိခ်င္ဘူး။

အဲဒီေတာ့ အဲဒီဟာေတြကို က်ေနာ္က ဒီမွာထုတ္ဖုိ႔ ရည္႐ြယ္တယ္။ က်ေနာ္ေရးၿပီးတဲ့ ဟာေတြလည္း ယူလာတယ္။ အားလုံး ၈ အုပ္ေလာက္ေတာ့ ႐ွိတယ္။ က်ေနာ္ မထြက္ရေသးတဲ့ ႏွစ္ ၃၀၀ ႏုိင္ငံေရးအဘိဓာန္၊ ႏုိင္ငံေရးနဲ႔ပတ္သက္တာ၊ အဲဒီစာအုပ္ အခု က်ေနာ္ယူလာတယ္။

ေမး။    ။ အဲဒီစာအုပ္က ျပည္တြင္းမွာ ထုတ္ခြင့္ မရဘူးလား။

ေျဖ။     ။ မရဘူး။ အဲဒါ စာေပစိစစ္ေရး တင္ထားတာ ၂ ႏွစ္႐ွိၿပီ၊ ထုတ္ခြင့္မေပးဘူး။ သမုိင္း႒ာနကလည္း စစ္ၿပီးၿပီ။ သမိုင္း႒ာနက အခ်က္အလက္မွန္ကန္တယ္ဆိုၿပီး ကန္႔ကြက္ရန္ မ႐ွိဘူးေပါ့ေနာ္။ ဒါေပမယ့္ သမုိင္း႒ာနသည္ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီး႒ာန မဟုတ္ပါတဲ့။ ရဲစခန္းလည္း မဟုတ္ဘူးတဲ့။ တုိင္းျပည္ ဘာျဖစ္ေနသလဲ ဆုိတာ သူမသိဘူးေပါ့ေနာ္။ ဒီစာအုပ္ ထုတ္ဖုိ႔ရာ။ အဲဒီေတာ့ ကုိယ္ဖာသာကိုယ္ ဆုံးျဖတ္ဆုိေတာ့ သူတုိ႔ကုိ ျပန္လႊဲေပးလုိက္တယ္။ အဲဒီ စာနဲ႔ပဲ သူတုိ႔က ထုတ္ခြင့္ မေပးေတာ့ဘူး။ ႏိုင္ငံေရး ရာသီဥတုအေျခအေန သိပ္မေကာင္းေသးလုိ႔ပါ ဆိုလား ဘာလား၊ ညာလား ေျပာၿပီး ခဏေစာင့္ပါဦးဆိုလုိ႔ အဲဒီခဏ ေစာင့္လုိက္တာ ၂ ႏွစ္ျပည့္သြားတယ္။

ေမး။     ။ ေ႐ြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဆရာ့အျမင္ သိခ်င္ပါတယ္။

ေျဖ။     ။ ၁၉၉၀ ေမလမွာ က်ေနာ္ကိုယ္တုိင္ သကၤန္းကၽြန္း မဲဆႏၵနယ္ ၂ ကေနၿပီးေတာ့ အမ်ဳိးသားျပန္လည္ တည္ေဆာက္ေရး ဒီမုိကေရစီ တပ္ေပါင္းစုကုိ ကိုယ္စားျပဳၿပီး ဝင္အေ႐ြးခံခဲ့တာပဲဗ်။ အဲဒီေတာ့ ျပည္သူလူထုက အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကို တခဲနက္ ေပးတာ။ အဲဒီဥစၥာကုိေတာင္မွ အာဏာလႊဲေျပာင္း တာမွ မဟုတ္ဘဲ။ က်ေနာ္တုိ႔က တခါပဲ အညာခံမယ္ေလ။ ေနာက္တနည္း၊ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ မွတ္ပုံတင္ဥပေဒကုိ ၾကည့္ရင္လည္း ဖာတလံုးထဲကို ဆင္ေျပာင္ႀကီး ဝင္ခုိင္းသလုိပဲ၊ အင္မတန္ က်ဥ္းက်ပ္တယ္။ အဲဒီေတာ့ အခုဝင္မယ့္သူေတြကေတာ့ ဘယ္လုိစိတ္ကူးေတြ႐ွိတယ္ ဆုိတာကေတာ့ မသိဘူးေပါ့။ က်ေနာ္တို႔ကေတာ့  လုံးဝ ယုံၾကည္မႈမ႐ွိဘူး။ သူတုိ႔နဲ႔ ထုိက္တန္တဲ့ စကားတလုံးပဲ ႐ွိတယ္။ အဲဒါဘာလဲဆုိေတာ့ ဆိတ္ေခါင္း ခ်ိတ္ၿပီး ေခြးသားေရာင္းတဲ့အတြက္ ဒီဟာကုိေတာ့ လုံးဝမစားသင့္ဘူးလုိ႔ က်ေနာ္ကေတာ့ေျပာခ်င္တယ္။ အဲဒီေတာ့ စားမယ့္သူကေတာ့ ေခြးသားႀကိဳက္လုိ႔ပဲလို႔ က်ေနာ္ကေတာ့ အဲဒီလိုသေဘာထားတယ္။