ျပည္ေတာ္ျပန္ ျပင္သစ္တို႔၏ အသည္းကြဲ ဇာတ္လမ္း

၁၉၉၈ ခုႏွစ္ ကမၻာ့ဖလား ခ်န္ပီယံျဖစ္ခဲ့စဥ္က “black, blond, buerre” လူမည္း၊ လူျဖဴ၊ အာရပ္ေတြနဲ႔ ဖြဲ႕စည္း ထားတာပါ ဆုိၿပီး ၀င့္ႂကြား ဂုဏ္ယူခဲ့တဲ့ ျပင္သစ္ အသင္းႀကီး ၿပိဳကြဲကာ အခု ကမၻာ့ဖလားမွာ အုပ္စုအဆင့္က ထြက္ခဲ့ရၿပီး ျပည္ေတာ္ျပန္ ခဲ့ရပါၿပီ။

ဥေရာပ နာမည္ႀကီး ေဘာလုံး အသင္း တသင္းရဲ႕ အကြဲအၿပဲ ဇာတ္လမ္းဟာ လက္ေရြးစင္ အသင္းႀကီး ဆုိတဲ့ စိတ္ဓာတ္ကုိ ထိခုိက္ ေစရုံသာမက ယဥ္ေက်းမႈ ေပါင္းစုံ၊ အေသြးအေရာင္ မ်ဳိးစုံ နဲ႔ ဖြဲ႔စည္းထားတဲ့ ျပင္သစ္လူမႈ အသိုင္း အဝိုင္း တခုလုံး ကုိပါ ဂယက္ရုိက္ေစခဲ့ပါတယ္။

နည္းျပ ဒုိမိီနက္ခ်္ နဲ႔ တုိက္စစ္မႉး အနယ္လ္ကာတုိ႔ရဲ႕တဦးနဲ႔ တဦး အျပန္အလွန္အျပစ္တင္ခဲ့တဲ့ ဇတ္လမ္းရဲ႕ ေနာက္မွာ မီးခုိး ႂကြက္ေလွ်ာက္ ႏုိင္ငံေရး၊ ဘာသာေရးနဲ႔ လူမ်ိဳးေရး၊ အသား အေရာင္ခြဲျခားမႈ၊ ပုဂၢိဳလ္ေရးဆုိင္ရာ ျပႆနာေတြ အမ်ားႀကီး ဆက္ႏြယ္ ေနပါတယ္။

ျပင္သစ္အသင္းဟာ ေရွးကတည္းက လီလီယန္သူရမ္၊ မာဆယ္ ဒက္ဆယ္လီ၊ ပက္ထရစ္ ဗီယာရာ၊ မက္ခီလီလီ တုိ႔လုိ အာဖရိကန္ အႏြယ္ဖြား လူမည္းေတြ၊ ျပင္သစ္ဂႏၳ၀င္ကစားသမား ဇီဒန္းတုိ႔လုိ အယ္လ္ဂ်ီးရီးယန္း အႏြယ္ေတြနဲ႔ ဒီဒီယာ ဒက္ခ်မ့္၊ လီဇာရာဇူ၊ ဂုိးသမား ေဖဘီယန္ ဘားသက္ဇ္ စတဲ့ လူျဖဴေတြန႔ဲ ေရာေမႊထားတဲ့ အသင္းတသင္းျဖစ္ပါတယ္။

ျပင္သစ္အသင္းသားေတြ ေလ့က်င့္ခန္းမဆင္းဘဲ ဆႏၵျပခဲ့မႈကုိ ကစားသမားေဟာင္းေတြျဖစ္တဲ့ ဇီဒန္း၊ မက္ခီလီလီ၊ ယူရီ ေဂ်ာ့ကက္ဖ္ နဲ႔ လီဇာရာဇူး တို႔ကေတာ့ “မိမိတို႔ အသင္းရဲ႕ ဂ်ာစီေတြကို ေလးစားၾကပါ” လို႔ တုိက္တြန္း ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

အခုလုိေပါက္ကြဲ ထြက္လာတဲ့ ေဘာလုံးသမားေတြနဲ႔ နည္းျပ ၾကားက ႀကီးမားတဲ့ ျပႆနာဟာ လက္ရွိ ဥေရာပေဘာလုံး အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒လုပ္ေနတဲ့ ကမၻာေက်ာ္ ျပင္သစ္ေဘာလုံးသမားေဟာင္းႀကီး မီခ်ယ္ ပလာတီနီ အတြက္ကေတာ့ အရွက္ရ စရာပါပဲ။

တကယ္ေတာ့ ေဘာလုံးဆုိတာ အရႈံးအႏုိင္ရွိၿမဲပါ၊ အဲ့ဒီျဖစ္ေပၚလာတဲ့ ရလဒ္ကုိလည္း ယဥ္ေက်းတဲ့ ျပင္သစ္လူမႈ အသုိင္း အ၀ိုင္းကုိ ကုိယ္စားျပဳထားတဲ့ ကစားသမားေတြအေနနဲ႔ တသားတည္း စည္းစည္းလုံးလုံးနဲ႔ ရင္ဆုိင္ရမွာပါ။

ေ၀ဖန္သုံးသပ္သူေတြကေတာ့  ျပင္သစ္ကစားသမားေတြရဲ႕ လုပ္ရပ္ေတြကုိ ဆုိးသြမ္းၿပီး ယဥ္ေက်းမႈမရွိတဲ့သူေတြက ေမြးတဲ့ မ်ိဳးဆက္ေတြေၾကာင့္ဆုိၿပီး အျပစ္တင္ၾကသလုိ၊ လက္ရွိ သမၼတ ဆာကုိဇီရဲ႕“တကုိယ္ေတာ္ လူစြမ္းေကာင္း” လုပ္တတ္တဲ့ ညာဥ္ကုိ ေရာင္ျပန္ဟပ္တာလုိ႔လည္း ဆုိၾကပါတယ္။

အေတြးအေခၚပညာရွင္ အယ္လိန္ ဖင္ကီကေရာ့ထ္ကေတာ့“မာဖီးယားဆန္ဆန္ အက်င့္စရိုက္ေတြရွိတဲ့သူေတြနဲ႔ ႏိုင္ငံ ေတာ္ ကို ဂရုမစိုက္သူေတြကုိ အသင္းဖြဲ႔ေပးထားသလိုပဲ”လုိ႔ the Christian Science Monitor သတင္းစာကို ေျပာၾကား ပါတယ္။

သမၼတ ဆာကုိဇီက အသင္းရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာအေၾကာင္း ေျပာဆုိေနခ်ိန္မွာ ျပည္သူလူထုက ျပင္သစ္အသင္းကို “ရွက္ဖြယ္” ဆုိၿပီးေတာ့ ရႈတ္ခ်ေနၾကပါတယ္၊ ျပင္သစ္အသင္းကုိ စပြန္ဆာေပးထားတဲ့ Credit Agricoleဘဏ္က စပြန္ဆာ ရုပ္သိမ္း လုိက္ခ်ိန္မွာေတာ့ “ငမည္းေတြ” ၊ အလကား “မီလ်ံနာ ကစားသမားေတြ”ဆုိၿပီးေ၀ဖန္ေနသူေတြလည္း ဒုနဲ႔ေဒးပါ။ ဒီေ၀ဖန္ မူေတြဟာ နဂုိရ္ကတည္းကမွ တင္းမာေနတဲ့ လူမ်ိဳးေရး လြန္ဆြဲေနမႈကုိ တြန္းပုိ႔ေနသလုိပါပဲ။

ဥရုေဂြးကို သေရက်၊ မကၠဆီကိုနဲ႔ အိမ္ရွင္ ေတာင္အာဖရိက တို႔ကို ရႈံးနိမ့္ခဲ့ရတဲ့ ျပင္သစ္အသင္းဟာ အစတုန္းကတည္းက အသင္းသားေတြ ၾကားထဲမွာ ျပႆနာေတြ ရွိခဲ့ပါတယ္။ အစကတည္းက ယဥ္သကုိ ဆုိသလုိ အိုင္ယာလန္တို႔ ေျခစစ္ပြဲမွာ သီယာရီ အြန္နရီရဲ႕ လက္အကူအညီနဲ႔ ေျခစစ္ပြဲ ေအာင္လာခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ထုိ႔အျပင္ နည္းျပနဲ႔ ေနာက္ခံလူ ၀ီလွ်ံ ဂါးလက္စ္တုိ႔ အၾကားမွာလည္း ပက္ထရစ္ အီဗရာကုိ နည္းျပခန္႔မႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စကားမ်ားခဲ့ဖူးပါတယ္။ ဥရုေဂြးနဲ႔ ကစားခဲ့ရတဲ့ ပထမဆံုး ပြဲစဥ္မွာတင္ ကြင္းလယ္ကစားသမား မာလူဒါ ကုိယ္တုိင္က အသင္းသားေတြၾကားထဲမွာ ျပႆနာ ေတြရွိေနတယ္လို႔ ဝန္ခံခဲ့ပါတယ္။

ကြင္းလယ္ကစားသမား ေဂၚကပ္ဖ္ ဟာလည္း အသင္းေဖာ္ေတြနဲ႔ ဆက္ဆံေရးမေျပလည္တဲ့အျပင္ မကၠဆီကိုနဲ႔ပြဲမွာ ကစား ေဖာ္ေတြက ေဘာလုံးေပးကစားျခင္း မခံရတဲ့အတြက္ ေျခစြမ္းမျပႏုိင္ခဲ့ပါဘူး၊ ဒါေၾကာင့္ နည္းျပက လူစားလဲခဲ့ရပါတယ္။

မကၠဆီကုိ အသင္းကုိ ရႈံးနိမ့္ခဲ့တဲ့ပြဲမွာ နည္းျပရဲ႕ ဗ်ဴဟာေတြကုိ ေ၀ဖန္ခဲ့တဲ့အျပင္ ဆဲဆုိခဲ့တဲ့အတြက္ အနယ္လ္ကာကို ခ်က္ခ်င္း အသင္းက ထုတ္ပယ္ၿပီး အိမ္ျပန္ပုိ႔ခဲ့ေၾကာင္း ျပင္သစ္ ေဘာလံုးအဖြဲ႔ခ်ဳပ္က ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ ခဲ့ပါတယ္။

အသင္းေဖာ္ေတြ အားလံုးကလည္း အနယ္လ္ကာဘက္မွ ေထာက္ခံတဲ့အေနနဲ႔ ေလ့က်င့္ခန္းမဆင္းဘဲ ဆႏၵျပမႈေၾကာင့္  နည္းျပ ဒိုမီနက္ခ်္ က မီဒီယာေတြေရွ႕မွာ ေဒါသမထိန္းႏိုင္ဘဲ ရုန္းရင္းဆန္ခတ္ေတြ ျဖစ္ခဲ့ၾကပါတယ္။

တိုက္စစ္မႉး အနယ္လ္ကာဟာ ကမၻာ့ဖလားသမုိင္းမွာ ျပန္အပုိ႔ခံရတဲ့ ရွစ္ေယာက္ေျမာက္ ကစားသမား ျဖစ္ပါတယ္၊ လက္ရွိ အာဂ်င္တီးနား နည္းျပ မာရာဒိုနာဟာ ကစားသမားဘ၀ ၁၉၉၄ အေမရိကန္ ကမၻာ့ဖလားမွာ မူးယစ္ေဆး သုံးစြဲမႈေၾကာင့္  ျပန္ပို႔ခံခဲ့ရသလို မန္ယူ ကစားသမားေဟာင္း ရြိဳင္ကိန္းလည္း နည္းျပကုိ ေ၀ဖန္ခဲ့မႈေၾကာင့္ ၂၀၀၂ ခုႏွစ္ ေတာင္ကုိရီးယား ကမၻာ့ဖလားမွာ ျပန္ပို႔ခံခဲ့ရဖူးပါတယ္။

ကဲ မိတ္ေဆြတုိ႔ ခင္ဗ်ားတုိ႔အေနနဲ႔ ႏုိင္ငံလက္ေရြးစင္ အသင္းသားျဖစ္ခဲ့ရင္ အသင္းရႈံးနိမ့္ေနခ်ိန္မွာ ႏုိင္ငံဂုဏ္သိကၡာ အတြက္ ရဲရဲရင့္ရင့္နဲ႔ ေရကုန္ေရခမ္း ဆက္ကစားမလား အသာတၾကည္ပဲ အရႈံးေပးသြားမလား။

The Christian Science Monitor သတင္းစာမွ Frannce's World Cup Soccer woes rock French Society ကုိ မွီျငမ္းသည္။
 

Donate to Irrawaddy

ေငြလဲႏႈန္း

ေအာက္တိုဘာ ၀၆၊ ၂၀၁၁
us ေဒၚလာ = ၈၃၀ က်ပ္
th ဘတ္ = ၂၅.၆ က်ပ္